Queridos leitores,
A partir da Direção de Turismo de San Rafael, Mendoza, é uma honra dar-lhes as boas-vindas a este espaço de encontro cultural e artístico.
San Rafael, Mendoza, conhecida por suas paisagens impressionantes, a hospitalidade de seu povo e a riqueza de sua história é um destino que convida à aventura, a descoberta e o desfrutar da natureza no seu estado mais puro.
Nossa cidade oferece uma grande variedade de maravilhas, a partir dos vários circuitos turísticos como as suas maravilhas naturais, os vinhedos que produzem vinhos de renome internacional e da história enquadrada em cada canto de San Rafael, em cada experiência, revela-se uma parte de nossa essência e o mais importante, ¡SEU POVO!. Aqui, aqueles que nos visitam não só encontram um lugar para relaxar, mas uma comunidade vibrante e uma cultura que celebra as suas raízes.
É um orgulho para nós, apoiar a 'San Rafael É Cultura", uma revista digital que nos conecta com a américa latina e o mundo. Através desta plataforma, promove-se o melhor da nossa cultura, da arte, da música e das tradições, que nos definem, até os grandes eventos que consolidam a San Rafael, como uma referência cultural na região. Esta revista é a ponte que une as nossas tradições locais com a diversidade cultural ibero-americana, enriquecendo a troca e fomentando o respeito pelo nosso património.
Esperamos que cada página deste meio os aproxime um pouco mais as maravilhas de San Rafael e a tudo o que temos para oferecer. Os convidamos a visitar-nos e a fazer parte desta comunidade que cresce, evolui e se nutre da arte, a cultura e o turismo responsável.
Com carinho, Direção de Turismo de San Rafael, Mendoza
PT 
ES_ES